• 이의 중[일]
  ・사와라 사이쿄야키
  ・게 튼튼

  · 꽃 곤약 삶은
  ・맛 첨부 수의 아이
  · 쇠고기의 삶은 삶은
  ・금박 흑콩 조림
  ・맛있는 얼마
  ・차 새우 취지 조림
  ・절간 무 삶은
  · 테마리 떡
  · 밤 킨톤
  ・표고버섯 조림
  ・순조림
  · 유채 꽃 삶은
  ・타코 매화 식초 무침
  ·
  · 도미 가죽 롤

• 弐の重[양]
  ・은연어 에스카베쉬
  ・드라이트 마토의 오일 절임
  ・브로콜리 그릴

  ・스탭 도올리브
  ・불렛의 토마토 바질 조림 포함 콩즈 부용 삶아(★)
  ・닭 와인 구이

  · 훈제 연어 송어
  ・로스트 비프 빈즈 데미 글라스 소스 조림
  ・포크리엣 치즈 무스 레드 와인 줄레
  ・스모크로스트 포크 톤나트 소스 첨부
  ・고모 스모크
  ・버섯과 파프리카의 마리네
  ・라타투유

  ・흑모 일본소의 쇠고기 스튜(★)

• 참의 무게〔중〕
  ・밀즙 샤야키
  ・중화 해파리
  ・찜 닭고기 소금 소스
  ・청자사이
  ・새우 칠리소스(★)
  · 鮑의 굴 소스 삶은
  ・키쿠라게 조림
  ・돼지각 익혀
  · 고기 만두
  ・와카모모 감로 삶은
  ・닭 삼색권
  ・흑초 식초 돼지(★)

※(★)표는 따뜻하게 하면 더욱 맛있게 드실 수 있습니다.

・밀즙 샤야키
・청자사이
・찜 닭고기 소금 소스

・중화 해파리
· 고기 만두
・와카모모 감로 삶은
・새우 칠리소스(★)
・타코 매화 식초 무침
· 유채 꽃 삶은
・고모 스모크
· 쇠고기의 삶은 삶은
· 꽃 곤약 삶은
・차 새우 취지 조림
・절간 무 삶은
・사와라 사이쿄야키
・키누사야 조림
· 테마리 떡
·
・맛 첨부 수의 아이
・마츠마에 절임
・순조림
・표고버섯 조림
・금박 흑콩 조림
・밤 감로 삶은
・은연어 에스카베쉬
・드라이트 마토의 오일 절임
・브로콜리 그릴
・스탭 도올리브
・로스트 비프 빈즈 데미 글라스 소스 조림
・라타투유
・흑모 일본소 비프 스튜(★)

※(★)표는 따뜻하게 하면 더욱 맛있게 드실 수 있습니다.

예약 전에 반드시 확인하시기 바랍니다.

• 상품에 대해
  ・식재료의 입하 상황에 따라 메뉴가 변경되는 경우가 있습니다.

  ・유통 기한은 2026년 1월 31일(해동 전)입니다. 해동 후 서둘러 드세요.

  ・표시 요금에는, 소비세 8%와 배송료(소비세 10% 포함한다)가 포함되어 있습니다.
  ・상품은 냉동이 되고 있으므로, 상품 도착 후, 해동해 드세요.
  <해동 방법:약 24시간을 기준으로 냉장고·냉암소(5~10℃)로 옮겨 해동해 주세요>

• 알레르겐에 대하여
  ・식품 표시법으로 규정된 표시 의무가 있는 음식 알레르기 특정 원재료 8품목(새우, 게, 호두, 밀, 메밀, 계란, 우유, 땅콩(땅콩)) 중, 본상품에 포함되는 음식 알레르기 원재료는 아래와 같습니다.
  [삼단 중] 새우, 게, 밀, 계란, 우유
  [평중] 새우, 게, 밀, 계란, 우유
• 예약에 대해
  ・본상품은, 수량에 한정이 있습니다. 상한에 도달하는 대로 판매를 종료하겠습니다.

  ・2026년 12월 1일(화) 이후의 캔슬에 대해서는, 캔슬료 100%를 받습니다.

  ・지불은, 원칙 예약시에 받습니다.

• 배송 정보
  ・야마토 운수의 쿨편(냉동)으로 전해드립니다. 배달 시간은 지정하실 수 없으므로 양해 바랍니다.

  ・전국에의 배송을 받습니다만, 아래와 같은 일부 이도・지역에는 배송할 수 없습니다.
  ●홋카이도 레분군, 홋카이도 리시리군

  ●이즈 제도：아오가시마무라(아오가시마)・이시마무라(리시마)・미쿠라지마무라(미쿠라지마)・식네지마 등
  ●오가사와라 제도:오가사와라마을(부지마·모도·유황도·남조도 등)
  ●시마네현 오키군 시부마무라
  ●나가사키현 쓰시마시
  ●가고시마현 아마미시, 가고시마현 가고시마군, 가고시마현 오시마군, 가고시마현 구마모군, 가고시마현 니시노모테시
  ●오키나와현 이시가키시, 오키나와현 시마지리군 구메지마초, 오키나와현 시마지리군 북대동촌, 오키나와현 시마지리군 남대동촌, 오키나와현 미야코군, 오키나와현 미야코지마시, 오키나와현 야에야마군
  ※ 상황에 따라 배송 불능 지역이 변경될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.

• 예약
  라운지 'Somerhouse'(2F) 매장에서
  (접수 시간: 11:30~18:30)
  
  
• お問い合わせ
  レストラン予約 Phone：045-682-2172
  （受付時間 10:00～19:00)

  ※전화로 연락시에는 번호를 자주(잘) 확인하신 후, 걸어 실수가 없도록 부탁 말씀드립니다

※사진은 이미지입니다