• 이의 중[일]
  ・사와라 사이쿄야키
  · 금귤 감로 삶은
  ・게 튼튼
  ・맛 첨부 수의 아이
  · 쇠고기의 삶은 삶은
  ・매실형 비틀림 인삼 조림
  ・금박 흑콩 조림
  ・맛있는 얼마
  ・새우 취지 조림
  ・절간 무 삶은
  · 테마리 떡
  · 밤 킨톤
  ・표고버섯 조림
  ・순조림
  ・산 쿠라게 국화
  ・타코 매화 식초 무침
  ·
  · 도미 가죽 롤
• 弐の重[양]
  ・라타투유
  ・흑모 일본소의 쇠고기 스튜(★)
  ・닭 와인 조림
  ・인삼의 오렌지 마리네
  ・브로콜리 그릴
  ・은연어의 에스카베쉬
  ・드라이트 마토의 오일 절임
  · 포크리엣 치즈 무스 레드 와인 줄레
  ・스모크로스트 포크 톤나트 소스 첨부
  ・로스트 비프 빈즈 데미 글라스 소스 조림
  ・고모 스모크
  ・스탭 도올리브
  ・버섯과 파프리카의 마리네
  · 훈제 연어 송어
  ・채색 야채의 바냐 카우다 소스 마리네
• 참의 무게〔중〕
  ・밀즙 샤야키
  ・와카모모 감로 삶은
  ・브로콜리 그릴
  ・청자사이
  · 고기 만두
  ・새우 칠리소스(★)
  ・상어의 굴 소스
  ・키쿠라게 조림
  ・중화 해파리
  ・닭 삼색권
  ・흑초 식초 돼지(★)

・닭 삼색권

・중화 해파리

・새우 칠리소스(★)

・브로콜리 그릴

· 고기 만두

・밀즙 샤야키

・청자사이

・표고버섯 조림

・순조림

・맛 첨부 수의 아이

・유채꽃의 히타시

・매실형 비틀림 인삼 조림

・새우 취지 조림

・절간 무 삶은

· 밤 킨톤

・금박 흑콩 조림

・은연어의 에스카베쉬

・스탭 도올리브

・라타투유

・로스트 비프 빈즈 데미 글라스 소스 조림

・고모 스모크

・인삼의 오렌지 마리네

・버섯과 파프리카의 마리네

※(★)표는 따뜻하게 하면 더욱 맛있게 드실 수 있습니다.

예약 전에 반드시 확인하시기 바랍니다.

• 상품에 대해
  ・식재료의 입하 상황에 따라 메뉴가 변경되는 경우가 있습니다.

  ・유통 기한은 2026년 1월 31일(해동 전)입니다. 해동 후 서둘러 드세요.

  ・표시 요금에는, 소비세 8%와 배송료(소비세 10% 포함한다)가 포함되어 있습니다.
  ・상품은 냉동이 되고 있으므로, 상품 도착 후, 해동해 드세요.
  <해동 방법:약 24시간을 기준으로 냉장고·냉암소(5~10℃)로 옮겨 해동해 주세요>

• 알레르겐에 대하여
  

  식품 표시법으로 규정된 표시 의무가 있는 음식 알레르기 특정 원재료 8 품목(새우, 게, 호두, 밀, 메밀, 계란, 우유, 땅콩(땅콩)) 중 본 제품에 포함된 음식 알레르기 원재료는 아래와 같습니다.
  ・삼단 중: 새우, 게, 밀, 계란, 우유

  ・평중: 새우, 게, 밀, 계란, 우유
• 예약에 대해
  ・본상품은, 수량에 한정이 있습니다. 상한에 도달하는 대로 판매를 종료하겠습니다.

  ・2025년 12월 1일(월) 이후의 캔슬에 대해서는, 캔슬료 100%를 받습니다.

  ・지불은, 원칙 예약시에 받습니다.

• 배송 정보
  ・야마토 운수의 쿨편(냉동)으로 전해드립니다. 배달 시간은 지정하실 수 없으므로 양해 바랍니다.

  ・전국에의 배송을 받습니다만, 아래와 같은 일부 이도・지역에는 배송할 수 없습니다.
  ●홋카이도 레분군, 홋카이도 리시리군

  ●이즈 제도：아오가시마무라(아오가시마)・이시마무라(리시마)・미쿠라지마무라(미쿠라지마)・식네지마 등
  ●오가사와라 제도:오가사와라마을(부지마·모도·유황도·남조도 등)
  ●나가사키현 쓰시마시
  ●가고시마현 아마미시, 가고시마현 가고시마군, 가고시마현 오시마군
  ●오키나와현 이시가키시, 오키나와현 시마지리군 구메지마초, 오키나와현 시마지리군 북대동촌, 오키나와현 시마지리군 남대동촌, 오키나와현 미야코군, 오키나와현 미야코지마시, 오키나와현 야에야마군

  ・천재지변, 교통 사정, 그 외 부득이한 이유에 의해, 배달의 지연, 혹은 배달할 수 없게 되는 경우가 있습니다.

• 예약
  라운지 '소머 Somerhouse' (2F) 매장에서
  (영업시간: 11:30～18:30
  
  
• お問い合わせ
  レストラン予約 Phone：045-682-2255
  （受付時間 10:00～19:00)

  ※전화로 연락시에는 번호를 자주(잘) 확인하신 후, 걸어 실수가 없도록 부탁 말씀드립니다

※사진은 이미지입니다